english

My achievements and successes, omissions and failures during 2019/20 academic year.

Whenever I am unmotivated, I ask myself what kind of a person I want to be. Do I want to be hardworking, kind, determined and intelligent? Do I want to create or do something meaningful, make a difference? And then I ask myself what I can do to become that person. For me, this school year started well, but unexpectedly since the second semester we have turned to distance learning: we are in quarantine. This year I had an opportunity to choose my English teacher, for me, it’s very important for studying. The year was full of both successes and failures. During this 10th grade I have learned that after all, the best success stories are involved with failure. I’ve participated in some translational projects, written essays, done analyses and grammatical tasks, read small novels, and improved my English skills as much as it was possible. During the lessons, we listened to some stories taken from real life and articles and then discussed them, watched some movies, played grammatical games, and sometimes took tests on the past topics to strengthen our knowledge. Before we switched to distance learning in January we had undertaken a large-scale and responsible project with Mrs Irina, but unfortunately, because of the quarantine, we have not completed it yet. We started shooting an interesting detective movie. There were many obstacles, constant weather changes, our employments, lessons, but even they couldn’t stop us. Every detail started from the script was carefully defined by us, students. When all this is over, we will finish shooting our film and show it, and I hope that the work we have done will be appreciated by the audience. I’ve learned to be more responsible and organized, but I will lie if I say that I have always completed all the tasks, cause my laziness is sometimes stronger than me, and I am not always motivated for studying. But whenever I lose my motivation I remind to myself that every great professor, every single one: every lawyer, psychologist, doctor, economist, teacher, engineer… started as nothing more than what I am now, student. I hope that the next school year will be more productive, full of educational achievements and many new projects.


My English section.

Գրականություն

Թափանցիկ շշեր…

Արամ Պաչյան՝  «Թափանցիկ շշեր…» 

Ինչու՞ են, մարդիկ օղի խմում:
Խմում են, որ աշխարհի բոլոր երեխաները լաց լինեն:
Խմում են, որ թթու վարունգ ուտեն:
Խմում են, որ մեռածներին ու Աստծուն հիշեն:
Խմում են, որ խմեն:
Խմում են, որ մարդ սպանեն:
Խմում են, որ սիրեն
Խմում են, որ ծեծեն:
Խմում են, որ մոռանան:
Խմում են, որ ապրեն:

Խոսքեր, որոնք ընթերցողին շատ խորն են տանում. տանում ու դարձնում կատարվելիքի ականատեսը, զգացնել տալիս այդ դառը իրականությունն ու ցավը: Ստեղծագործությունը ընթերցվեց արագ, բայց թեթև չէր, լարվածությունն ու ցավը շատ էին: Մտածելու ու խորհելու տեղիք տվեց, իրականությանը ուրիշ կողմից նայելու հնարավորություն: Առհասարակ կյանքում ամեն բան այնքան էլ իդեալական ու հեշտ չէ, ու ըստ իս գրողը հենց դա էր ուզում ընթերցողին փոխանցել: Իրականություն, որից ցավոք, բայց չենք կարող փախչել կամ չնկատել, իրականություն՝ որի մեջ ապրում են բազմաթիվ մարդիկ: Ստեղծագործություն, որում նկարագրված է ընդամենը մեկ ընտանիք, որը ապրում է այդպես, բայց ախր նրանք շատ են, ու դա ճիշտ չի, սա բազում մարդկանց առօրյա կյանքի ցավոտ ու իրական պատկերն էր:

Տղան հորը առանց շշի չէր հիշում, շիշ՝ որը ամեն անգամ ավելի էր մոտեցնում անդունդի եզրին. ընտանիքի քայքայմանը: Տղան իր տարիքակիցներից ավելի հասուն էր: Միգուցե հենց նրանից, որ նա տեսել էր կյանք, որը նրանք էին չէին տեսել: Տղան ցավ ու զզվանք էր ապրում ամեն անգամ հորը խմիչքից էլ ավելի քայաքյված տեսնելով: Հայրը արարքներով ստիպում էր որդուն իրեն ատել, բայց որդին հոգու մի անկյունում միևնույն է սիրում էր նրան, թեպետ դա ցույց չէր տալիս: Բարդ է: Գալիս էր պահ, որ տղան նախընտրում էր հայրը մեռներ, քան, թե՛ իրեն և թե ընտանիքին ցավ պատճառելով ապրեր: Ալկոհոլից կախվածություն ունեցող մարդիկ ապրում են իրենց փոքրիկ կործանված աշխարհում, նրանք զուրկ են իրականությունը ընկալելուց: Տղան չէր ուզում մտածել, որ, երբ ավելի հասուն դառնա կնմանվի իր հորը, այդ մտքերը նրան կոտրում էին: Առօրյայում, երազներում, մտքերի, բաժակների ու շշերի մեջ հորն էր տեսնում: Այդ մտքերն ամեն անգամ նրան ավելի էին խեղդում: Միգուցե ասեք հորը հասկանալ է պետք, որովհետև ծնող է, իսկ ես կասեմ ինչպե՞ս հասկանալ մի մարդու ով խմիչքը ընտանիքից վեր է դասել: Կարծես գիծ քաշել կնոջ ու երկու զավակների վրա ու ասել շարժվեք առաջ առանց ինձ, ես ի վիճակի չեմ պատասխանատվություն կրել ձեզ համար, իմ ուղղին այլ է, ու ցավոք ես նրանից շատ ամուր եմ կառչած: Որդին չէր թողնում հորը, անգամ ամենատհաճ ու բարդ իրավիճակներում միշտ իր կողքին էր, օգնություն էր ցուցաբերում, և երբ հերթական անգամ շիշ էր ուզում, տղան զզվանքով ու ցավով, բայց տալիս էր: Ամեն մի դատարկվող շշի հետ լցվում էր կնոջ ու զավակների համբերության ու տառապանքի բաժակը: Երազներում տղան թափանցիկ շշեր էր տեսնում, բոլոր շշերի մեջ իր հայրն էր նստած՝ բթացած հայացքով: Տղայի սիրտը ցամաքում մահացող ձկան պես թպրտում էր ամեն անգամ հորը այդ կարգավիճակում տեսնելիս:

«Ես ատում եմ քեզ, ամաչում եմ, որ դու իմ հայրն ես: Դու ինձ չես սիրում, եթե սիրեիր` կթողնեիր խմելը, քո մեջ սեր չկա, դու մենակ խմել ես սիրում, դու շշերի միջով կուլ ես տվել ինձ: Ես ուզում եմ սպանել քեզ իմ մեջ, չեմ ուզում կրել քո տված անունը, քո ազգանունը: Բոլորի մեջ մեռած մարդիկ կան, իմ մեջ այդ մարդը դու ես, հայրիկ»: «Շատերն ունեն խմող հայրեր, մենակ դու չես: Դաժան ես խոսում, բայց ես գիտեմ, որ դու բարի տղա ես, ինչպես ես: Այլևս չեմ կարող չխմել, հասկացիր: Ինձ ոչ մի բուժում չի փրկի: Համակերպվիր: Ես հիվանդ եմ, շատ հիվանդ, ցավում եմ քեզ համար, որ այդպիսին եմ: Դու չես կարող ինձ սպանել քո մեջ, ես քեզ լավ գիտեմ, հետո ես քո մեջ եմ ապրելու: Ինչ էլ որ ես անեմ, դու ինձ չես լքի»

Որդու ու հոր երկխոսությունը շատ ծանր էր: Մարդուն ի՞նչ աստիճանի է պետք հասցնել, որ այսպիսի խոսքեր ասի, տղայի միջից ուղղակի դուրս պոռթկաց վաղուց կուտակվածը. ցավն ու ափսոսանքը, կոտրված երազանքներն ու ապրած դառնությունը: Տղան պետք է ընդուներ դառը իրականությունը, իր մեջ ուժ գտնելով փորձեր առաջ ընթանալ: Նայեր հորը, և օրինակ վերցներ, թե ինչպիսին չպետք է լինել: Ախ այդ կործանարար թափանցիկ շշերը…

Ես վազում եմ տուն:

Ես վազում եմ, որովհետեւ վախենում եմ:

Ես վազում եմ, որովհետեւ չեմ ուզում տեսնել թափանցիկ շշեր:

Ես վազում եմ, որովհետեւ ինձ հետ վազում են աշխարհի բոլոր երեխաները:

Ես վազում եմ, որովհետեւ  չեմ ուզում այսպես լինի:

Ես վազում եմ, որովհետեւ հայրիկին տնեցիներից թաքուն մի բաժակ օղի պիտի տամ:

Ես վազում եմ, որովհետեւ նա սպասում է ինձ:

Margot Manzarek - Թափանցիկ շշեր (Transparent bottles ...

 

Մայրենի·Գրականություն

Հայոց լեզուն և գրականությունը՝ առցանց

Համաշխարհային պանդեմիայի պատճառով կրթությունը տեղափոխվեց առցանց հարթակ: Երբեք չէի մտածի, որ սովորական դպրոցական առօրյան և դասասենյակներում անցկացված դասերը այսքան կկարոտեմ: Առցանց դպրոցը իհարկե լավ է, բայց ինձ համար, միևնույն է, այն չի կարող փոխարինել սովորական դպրոցին: Այսօր կխոսեմ հայոց լեզու և գրականություն առարկաների առցանց դասերի մասին: Մեր լեզվի և գրականության դասերը ըստ իս շատ կազմակերպված և պրոդուկտիվ են անցնում: Գրականությունից հաճախ ենք ունենում քննարկումներ, որոնց ընթացքում ձեռք ենք բերում գիտելիքներ, թե՛ գրողի և թե՛ նրա ստեղծագործությունների վերաբերյալ՝ զարգացնելով առողջ միտք: Գրականության քննարկումներից գրեթե բոլորին մասնակցել եմ, բայց առանձնահատուկ էր ինձ համար Սարոյանական քննարկումը: Սարոյանին շատ եմ սիրում, իր ստեղծագործությունների մեջ սեր, թախիծ, ցավ ու կարոտ շա՜տ կա, իր գրվածքները ինձ հոգեհարզատ են, նա իմ սրտի Սարոյանն է…  Հայոց լեզուն այսպես ավելի դյուրամատչելի է: Չկա շեղող ավելորդ աղմուկ, որը կարող է խանգարել թեման լիովին յուրացնելուն, որևէ թեմա էլ վատ կամ թերի յուրացնելու դեպքում ուսուցիչը լռության մեջ այն կրկին է բացատրում: Դասերի ժամանակ մենք ունեցել ենք կրկնողություն անցած թեմաների վերաբերյալ և խորացված ուսումնասիրել դերբայական դարձվածը, կատարելով դրա վերաբերյալ աշխատանքներ: Կատարում ենք բազում քերականական աշխատանքներ և նոր քերականական թեմաներ սովորում: Անում ենք այն բոլոր դասերն ու նախագծերը, որոնք այս ընթացքում պետք է կատարեինք իրական դպրոցում, բայց նաև այլ նախագծեր ենք իրականացնում: Ընկեր Հասմիկի հետ դասերից դուրս մեր ցանկությամբ այլընտրանքային ընթերցանությամբ ենք զբաղվում, կազմակերպում քննարկումներ դրանց շուրջ ավագ դպրոցի սովորողների հետ: Դասերի նման կազմակերպան ձևը ինձ դուր է գալիս և ես այն համարում եմ շահավետ: Որովհետև, երբ մեզ հանձնարարվում է որևէ թեմա, ուսուցիչը տեսադասի միջոցով հասկանում է աշակերտը արդյո՞ք հասկացել է թեման լիովին, թե ոչ: Հայոց լեզու և Հայ գրականություն առարկաները շատ եմ սիրում, բայց ծուլությանս պատճառով որոշ աշխատանքներ ժամանակից մի փոքր ուշ եմ ավարտում, բայց առցանց դասերի շնորհիվ փորձում եմ հնարավորինս տեղավորվել աշխատանքը ավարտելու սահմանված ժամանակի մեջ, եթե չեմ կարողանում, ապա լրացնում եմ բոլոր բացթողումներս:

Մայրենի

Կորոնավիրուսի հետ ապրել պիտի սովորենք…

Գրեթե երկու ամիս խստորեն հետևեցի ինքնամեկուսացման կանոններին և հասկացա, որ կյանքի այս միապաղաղ տեմպը ինձ համար չէ. ես սիրում եմ կյանքը՝ իր բոլոր գույներով ու տրամադրություններով: Երկրագնդի վրա կյանքը մի պահ կանգ առավ ու յուրաքանչյուրիս հնարավորություն տվեց այն վերաիմաստավորելու, իսկ բնությունը իր վաստակած հանգսիստը վերցրեց մարդկությունից: Կորոնավիրուսի հետ կապված թեման արդեն շա՜տ ծեծված է, դրա համար կաշխատեմ մտքերս շարադրել հնարավորինս կարճ: Կընդունենք այս փաստը, թե ոչ, բայց  վարակի հետ ապրել պետք է սովորենք: Մեր առօրյա կյանքով և յուրաքանյուրս կրելով մեր բաժին պատասխանատվությունը մեր և դիմացինի համար: Հայ հասարակության համար այս ամենը բարուն գործակից կլինի, տարրական հիգիենայի կանոնների ու հեռավորության պահպանումը, որոնք պետք է պահվեն միշտ, այլ ոչ վարակից խուսափելու համար, դա պետք է կենսակերպ դառնա: Ոչ թե պետք է վախով ապրենք, այլ զգոնությամբ, քանի որ վախի հետևանքները կարող են կորոնավիրուսի հետևանքներից էլ վատը լինել:

english

Goals are good for you…

Are you doing anything to walk towards your goals? Pray, stay focused, better yourself, make moves in silent and keep your business private. Surround yourself with the best. Every day grow and glow.

Why set goals and why are they good for you? because when you set goals you:

  1. You focus on the important things
  2. You take control of your life.
  3. You will make progress.
  4. You will make good decisions.
  5. You will be self-confident.
  6. You’ll be closer to success.

What’s stopping you? Are you too tired? Didn’t get enough sleep? Don’t have enough energy? Don’t have enough time? Is that what’s stopping you right now? Don’t have enough money? Is that the thing? Or is the thing that’s stopping you, you? Excuses sound best to the person who is making them up. Success isn’t over night. It’s when everyday you get a little better then before, it adds up. I learn one thing that I can’t always be motivated, so I must learn to be disciplined and for real that’s not always easy.  Everyone should have goals. Goals which will inspire and motivate you. You must clearly understand what you are taking on and find the strength in you to finish what you started. Start by setting easy goals and work to achieve them, so you and your body will not be shocked by unexpected changes from your daily life to a more disciplined and different tact of life. And after that, start setting more serious and difficult goals for you, and work hard on them. Ask yourself why I’m doing this and your answer should make you move forward, work even harder. Try to become a better version of yourself every day. The path to goals and to great heights can not be easy, it will be painful and difficult, but you should not give up, because only those people who don’t find the courage and strength to go through all the difficult things for the sake of their dreams and goals give up. Don’t look at how long it will take you to accomplish those goals or how hard it will be, take it step by step and know that one day it will all be worth it.

It’s time to write a new story!..

 

Գրականություն

Նարինե Աբգարյան

Կյանքը այնտեղ է, որտեղ մեզ սիրում և սպասում են…

 Նարինե Աբգարյան

Կան ստեղծագործություններ, որոնք ընթերցելիս հերոսների հետ վերապրում ես ամեն դրվագ ու մի պահ անէանալով իրական կյանքից հայտնվում ես բարի 70\90 թվականներում: Այդպիսիսն են Նարինե Աբգարյանի ստեղծագործությունները. անմիջական, պարզ, բարի, արկածային ու զվարճալի: Ըստ իս Աբգարայնը այն եզակի գրողներից է, ում ստեղծագործությունները ընթերցողին առաջին իսկ տողերից վերցնում և տանում երկա՜ր շրջագայության դեպի հին հայկական կոլորիտային գյուղեր և ոչ միայն…

Փոքր էի, երբ մայրիկս առաջին անգամ ինձ համար գնեց Աբգարյանի  «Манюня» ստեղծագործությունը, ու ես այդ պահից սիրահարվեցի իր գրելաոճին: Տարիների ընթացքում պարզ է, որ շատ եմ փոխվել, բայց Աբգարյանական սերս նույնն է, ես առաջվա պես մե՜ծ սիրով ընթերցում և վերընթերցում եմ իր բոլոր գրվածքները: Հենց ինքը՝ Նարինեն ծնունդով Բերդից է, և նշածս ստեղծագործության ողջ ընթացքը պատմում է Բերդում անցկացված իր գունեղ մանկության մասին:

Ստորև Նարինե Աբգարյանի ստեղծագործությունների ցանկը.

  1. Մանյունյա
  2. Մանյունյան գրում է ֆանտաստիկ վեպ
  3. Մանյույան. Բայի տարեդարձը և այլ անհանգստություններ
  4. Սեմյոն Անդրեևիչ. Տարեգրություն խզբզոցներով
  5. Մարդիկ, ովքեր միշտ ինձ հետ են
  6. Երկնքից ընկավ երեք խնձոր
  7. Մուռայի երջանկությունը
  8. Զուլալի
  9. Շարունակել ապրել

Կարճ ստեղծագործություններից կառանձնացնեմ՝  «Մարիամը», «Սիմոնի թաղումը», «Ծնողի ուղին», և երկուսից դուրս կգրեմ ինձ դուր եկած հատվածները:

Ամեն ոք իր ճշմարտությունն ունի: Մարիամինը պարզից էլ պարզ է, ավելի հասարակ չի լինում. ինչքան էլ հոգիդ ցավի ու ինչքան էլ սրտիցդ արցունք կաթի, զուլալ պահիր աշխարհի այն պատառը, որը քեզ է վստահված: Ախր նրա փրկության համար դու այլ բան չես էլ կարող անել:

«Մարիամը»

Տանջվում եմ մտքից, թե ինչու էր Պետյան գրել, այլ ոչ թե Էմիլը:
Երկու օր էլ է անցնում: Ձայն – ծպտուն չկա: Երևակայությունս պատկերում է «Ողջ մնացածը» ֆիլմի սարսափելի տեսարանները: Հանգիստ չի տալիս միտքը, թե Կարելիայի անտառներում նրանք որտեղի՛ց ձի կգտնեն, որպեսզի փրկվեն արկտիկական սառնամանիքից, որն ամեն վայրկյան կարող է վրա տալ հուլիսի կեսին:)

«Ծնողի ուղին»

Մարիամը գյուղացիների հպարտություն էր, վառ օրինակ բազում հարցերում: Մեղվի պես աշխատասեր էր, կոկիկ և դաստիարակված: Բերդի բնակիչների մեծամասնության, եթե ոչ բոլորի երզանքն էր ունենալ իր պես հարս: Ամուր ընտանիքի մայր էր, ինչու՞ անցյալով ասացի, որովհետև մեկ ակնթարթում նա ընդմիշտ զրկվեց իր ընտանիքից: Պարզ է, որ լուրը ապշեցուցիչ ցավալի հետևանք թողեց աղջկա ողջ հետագա կյանքի վրա: Բայց որոշ ժամանակ անց նա իր մեջ ցավով, բայց կրկին ուժ գտավ, և սկսեց զբաղվել իր հին առօրյա գործերով, ախր էլ ի՞նչ էր մնում նրան: Նրա ցավը միշտ իր հետ է լինելու, բայց կարծում եմ, որ նա այլ ելք չուներ… Ավլիր բակը, ջրիր տնամերձը, կպցրու վառարանը, խմոր արա, հաց կամ գաթա թխիր: Նա ամեն բան խղճով է անում. պատուհանները երեք բերան ջրով է լվանում, սպիտակեղենը ջանասիրությամբ օսլայում ու հարթուկում է, ամենակեր ցեցի դեմն առնելու համար անպայման դարսերի արանքը նարդոսի չորացրած տերևներ է խցկում…

Մյուս երկու կարճ պատմվածքների մասին չեմ խոսի, թեպետ, որ «Ծնողի ուղին» այդքան էլ պատմվածք չէ, բայց ամեն դեպքում ընթերցեք, չե՛ք փոշմանի: Նարինե Աբգարյանի ստեղծագործությունների ազդեցությունից շուտ դուրս գալ չեմ կարող և այս անգամ կխոսեմ իմ անունից: Նրանք ինձ բավական երկար են պահում իրենց աշխարհում, ստիպում անդադար խորհել, մինչ ականջներիս ծայրը ժպտալ և առաջ ընթանալ…

Нарине Абгарян: Ако не помниш миналото, няма да имаш и бъдеще | Аз ...

Գրականություն

Համո Սահյան

Մշակիր քո հողը* / Համո ՍԱՀՅԱՆ | Գրական ... Սահյանի կենսագրությանը կարծում եմ բոլորս էլ քաջ ծանոթ ենք, կամ գոնե որոշ չափով տեղեկացված: Հենց այդ հանգամանքն էլ հաշվի առնելով ես այս նյութի միջոցով կփորձեմ ծանոթացնել ձեզ Համո Սահյանի  «Պոեզիայի» աշխարհին, կամ ուղղակի դրա նշանակությանը Իր կյանքում: Հաճելի ընթերցում եմ մաղթում:

Պոեզիան Սահյանի էությունն էր, կամ այլ կերպ ասված գոյության բացառիկ իմաստը: Այդ մասին փաստում են նրա չափածո խոստովանությունները «Ես ուրիշ տեղ չկամ» և իրական հավաստումները: Սահյանի պոեզիան հատկանշվում է պոետիկական արվեստի նրբին կողմերի մշակվածությամբ, տողի, բառի, հանգի նկատմամբ հոգատար վերաբերմունքով: Իր նամակներից մեկում Պարույր Սևակը ասում է, թե Համո Սահյանը մեր պոեզիայի լավագույն հանգավորողներից է: Նրա պոեզիան մի միասնական աշխարհ է, որ ամբողջանում է իր բոլոր գրքերով: Իր գյուղը, մանկությունը և բնությունը, որը  պոեզիայի հողն է, պատվանդանը և զինանոցը, որտեղից էլ նա վերցրել է պատկերներ, գույներ ու ձևեր, յուրահատուկ տեղ են ունեցել Սահյանի պոեզիայում: Տարբեր տարիների բանաստեղծություններում, ինչպես նաև հոդվածներում ու հարցազրույցներում Սահյանը բազմիցս անդրադարձել է ստեղծագործական հարցերի, փորձել ինքն իրեն ու ընթերցողին հասկանալի դարձնել իր՝ որպես բանաստեղծի էությունը: «Թե ով եմ և ինչ» բանաստեղծության մեջ, որ նվիրված է քննադատ Սուրեն Աղաբաբյանին և չափածո զրույց է նրա հետ, Սահյանը իր պոեզիայի սուբստանցը համարում է բնության հետ նույնացումը:  Նրա միտքն ու ոգին գերազանցապես մարմնավորվել են նրա հարյուրավոր բանաստեղծություններում, տասնյակ բանաստեղծական գրքերում: Բանաստեղծի գրական մուտքը կայացավ 1946 թվականին, երբ Երևանում նույն Ստեփան Զորյանի խմբագրությամբ լույս տեսավ նոր բանաստեղծի առաջին ժողովածուն՝ «Որոտանի եզերքին»: Այն միանգամից սահմանում է նրա գեղագիտության գլխավոր օրենքները՝ վերադարձ հայրենի գյուղ ու հայրենական տուն, հանդիպում սիրելի բնության ու հոգեհարազատ էակների հետ, անմիջական զրույց նրանց հետ: Այս որակները շուրջ կես դար կազմեցին Համո Սահյանի պոեզիայի էությունը: 

Սահյանի բանաստեղծություները ըստ իս յուրահատուկ են: Դուք ունեք իրավունք չհամաձայնվելու ինձ հետ, և ես կհարգեմ ձեզ, չէ՞ որ, շատ հազվադեպ են մարդկային կարծիքները համընկնում: Դրանց մեջ ցավ, արցունքներ, դառնություն, կարոտ, տառապանք, խինդ ու երջանկություն միաձուլված են միմյանց հետ, և ընթերցողին ստիպում են յուրաքանյուր տողի հետ վերապրել ու զգալ այդ ամենը: Տարեցարի վերընթերցելով բանաստեղծությունները դրանք ընկալում եմ յուրովի, անում նոր բացահայտումներ և ամեն անգամ, կարծես առաջին անգամ: Այդպիսին են Սահյանի ստեղծագործությունները. չհնացող, այլ ամեն անգամ նոր: Ստորև իմ ամենասիրելի բանաստեղծությունները. «Ինձ բացակա չդնեք», «Եվ չիմացանք, թե ինչու» «Ծովն էր, գիշերն էր, ես էի և դու», «Ինչ արած, մարդ եմ», «Իսկ ինձ ասում են՝ թե խելոք մնա»:

Այս բանաստեղծությունները ինձ համար յուրահատուկ նշանակություն ունեն և ես դժվարացա առանձնացնել կոնկրետ մեկը, բայց համառոտ կխոսեմ մեկի մասին: Վերջին ստեղծագործության և մեր աշխարհում այսօր կատարվելիքի միջև ես նմանություն եմ տեսնում: «Խելագարվել է կյանքը տագնապից, Ի՞նչ է լինելու, մարդ ի՞նչ իմանա, խելագարվել է աշխարհն իմ խելքից»: Կորոնավիրուսի պատճառով աշխարհը հիմա բարդ ընթացք է անցնում ու մեզ համար բարդ էր սովորել կյանքի այս տեմպին, իսկ ինձ ասում են, թե խելոք մնա…

Օգտված աղբյուր՝ Համո Սահյանը…

 

english

Tourism in Britain

Tourism is already Britain’s fifth most important industry and it is also the fifth largest tourist industry in the world. It’s growing Rapidly: the number of people employed in the industry increased by more than 50,000 a year.

Britain has a rich and varied cultural heritage. Colorful royal ceremonies attract millions of visitors each year.

London has an international reputation for its historic sites, museums and famous institutions. A city of infinite color and Variety, London is both historic and unceasingly modern, at the forefront of fashion, music and art.

Historic cities such as Oxford, Cambridge and Bath are visited by large numbers of Foreigners

People who travel to Scotland, the Lake District and other areas of upland Britain find unique Exciting  places and scenery which can vary over short distances.

Some of the most popular Attractions outside London are the Jorvik Viking Center in York, the Tudor ship in Portsmouth and National museum of Photography in Bradford.

Առցանց ուսուցում

Բանտարկյալները…

 

Աստված մարդուն ազատ է արարել, և այդ ազատ արարածներին երկար փակի տակ պահելը ժամանակի հետ դառնում է բարդ խնդիր: Հանրապետությունում մեկ ամսից ավել է ինչ արտակարգ դրություն է. մենք կարանտի մեջ ենք և մեր տեղաշարժը դարձել է խիստ սահմանափակ: Ինչպես գրեթե բոլորի համար այնպես էլ ինձ համար այս վիճակը սկզբում շոկային էր, որովհետև ես չէի պատկերացնում, թե ինչպես եմ իմ ակտիվ առօրյա կյանքից մեկ ակնթարթում թևակոխելու իզոլացված կյանք: Սկզբի 1 շաբաթը ըստ իս ամենաբարդն էր, բայց հետո ես համակերպվեցի իմ կյանքի այս շրջանին: Սահմանափակ մուտք ու ելք, ընկերների և հարազատների հետ շփումը դարձավ առցանց, ուսուցումը` հեռավար, իսկ ճամփորդությունները վիրտուալ, ա՜խ այդ կորոնավիրուսը:

Գրեթե մեկ ամիս տանից դուրս չէի եկել և սրտատրոփ սպասում էի այն պահին, երբ կրկին կկարողանամ դա անել, ու ես շարժվեցի….

Պահպանելով անվտանգության բոլոր կանոնները, այսօր վաղ առավոտյան 1 ժամով դուրս եկա տանից և գնացի հարակից այգի, քանի որ թարմ օդ շնչել ու մարդկանցից զատ զբոսնել/մազրվել ոչ մեկ չի կարող արգելել: Փոքր քույրերս նույնպես որոշեցին միանալ ինձ`պարզաբանելով, որ նրանք նույնպես ինքնամեկուսացումից շտապ դուրս գալու կարիք ունեն: Այսուհետ որոշել եմ անել այսպես յուրաքանչյուր առավոտ, օրս ավելի թարմ և պրոդուկտիվ սկսելու համար, որը ձեզ էլ խորհուրդ կտամ:

 Զարգացնելով առողջ կենսակերպի հմտություններ` մարդը նպաստում է ֆիզիկական և հոգեկան առողջության պահպանմանը, տարբեր հիվանդությունների կանխարգելմանը, ընդհանուր վիճակի և նույնիսկ կյանքի որակի բարելավմանը:

Կադրեր այսօրվա մարզումներից

 

english

Grammar

Grammar

  1. A) You look really great! Have you been working out at the fitness center recently?
    2. A: What were you doing when the accident occurred?
    B: I was trying to change a light bulb that had burnt out.
  2. I have had the same car for more than ten years. I am thinking about buying a new one.
  3. If it snows this weekend, we’re going to go skiing near Lake Tahoe.
  4. A: What do you call people who work in libraries?
    B: They are called librarians.
  5. I came to England six months ago. I started my economics course three months ago. When I return to Australia, I will have been studying for nine months and I will have been in England for exactly one year.
  6. Sam arrived in San Diego a week ago.
  7. Samantha lived in Berlin for more than two years. In fact, she was living there when the Berlin wall came down.
  8. If Vera keeps drinking, she will eventually lose her job.
  9. The Maya established a very advanced civilization in the jungles of the Yucatan; however, their culture had virtually disappeared by the time Europeans first arrived in the New World.
  10. Shhhhh! Be quiet! John is sleeping.
  11. It  has been raining all week. I hope it stops by Saturday because I want to go to the beach.
  12. Listen Donna, I don’t care if you missed the bus this morning. You have been late to work too many times. You are fired!
  13. I am sick of rain and bad weather! Hopefully, when we wake up tomorrow morning, the sun will be shining.
  14. I have not traveled much yet; however, I will have visited the Grand Canyon and San Francisco by the time I leave the United States.
  15. had seen many pictures of the pyramids before I went to Egypt. Pictures of the monuments are very misleading. The pyramids are actually quite small.
  16. In the last hundred years, traveling has become much easier and very comfortable. In the 19th century, it took two or three months to cross North America by covered wagon. The trip was very rough and often dangerous. Things have changed a great deal in the last hundred and fifty years. Now you can fly from New York to Los Angeles in a matter of hours.
  17. Joseph’s English is really improving, is not it? He has been watching American television programs and studying his grammar every day since he first arrived in San Diego. Soon he will be totally fluent.
  18. When I arrived home last night, I discovered that Jane had prepared a beautiful candlelight dinner.
  19. . If you need to contact me sometime next week, I will be staying at the Sheraton in San Francisco.

 

  1. B) Nate deserved to win the prize for writing that amazing short story about traveling through Peru. I do not understand his not receiving the award.
  2. I can’t believe you wanted to go fishing, and you forgot to bring a fishing pole. How did you expect to catch any fish? Were you just going to sit in the river trying to catch fish with your bare hands? You would have had a hard time doing that!
  3. Vince is determined to save enough money to travel to South Africa next year. If he avoids wasting his money and manages to save what he needs to make the trip, he plans on leaving in June.
  4. When Sam mentioned wanting to go swimming, Nina warned him not to go into the river. She explained that the national park did not allow visitors to swim for several reasons. The number one reason for not permitting visitors to swim was the large number of crocodiles in the park.
  5. The Oscar-winning actor avoids talking to his fans and refuses to give his autograph. Moreover, he has difficulty giving interviews and appears to have problems interacting with other people. Doesn’t he seem way too shy to be an actor?
  6. Simone and Michael discussed going to Tahiti on their honeymoon, but they had very different opinions about visiting such an expensive destination. Michael said that after such a costly wedding, he could not see spending so much money on a vacation. Simone defended their going to Tahiti by arguing that a honeymoon is a once in a lifetime experience.
  7. Using a search engine to look things up on the Internet is a skill that all students need to learn. That is why the government is urging schools to begin teaching basic computer skills in elementary school. Schools also encourage parents to reinforce these skills at home by surfing the Internet together with their children.
  8. Samantha kept having problems with her computer at work. Her co-worker Denise suggested shutting down the computer and restarting it to see if that would solve the problem.
  9. Jack’s interest in learning foreign languages is a major factor in his decision to move to China. One of his life-long goals is to learn to speak Chinese fluently. Learning Chinese will be quite a challenge, but living in China should enable him to achieve his goal of mastering the language more quickly.
  10. Simon’s attempts to find accommodation in Paris were not very successful. He tried calling every hotel in his guidebook, but he was shocked to discover they were all full. He called all the youth hostels to find out if they had any beds, but they were full, too. Another traveler advised him to go to the tourist information office to ask for help, but the office was closed. Although Simon hated the idea of leaving Paris without having seen anything, the thought of sleeping in the train station or walking the streets all night convinced him to take the train to another city to look for accommodation there.